< img height="1" width="1" style="display:none" src="https://www.facebook.com/tr?id=1397796048310106&ev=PageView&noscript=1" /> logo
le blog
DéTAILS DU BLOG
Maison > Le Blog >
Machine de remplissage de saucisses pour le Canada : 208/480/600 V, CSA et une véritable liste de contrôle de capacité
Événements
Contactez-nous
Mr. Tom Lau
86--18753190140
Wechat +86 18753190140
Contact maintenant

Machine de remplissage de saucisses pour le Canada : 208/480/600 V, CSA et une véritable liste de contrôle de capacité

2026-11-20
Latest company blogs about Machine de remplissage de saucisses pour le Canada : 208/480/600 V, CSA et une véritable liste de contrôle de capacité

Un remplisseur de saucisses est l'une des rares machines dans un abattoir où les spécifications électriques peuvent coûter plus cher que la machine elle-même. Nous avons expédié des remplisseuses sous vide en Ontario et en Alberta où l'usine disposait d'une alimentation triphasée de 600 V et d'un moteur de 380 V / 50 Hz sur la plaque signalétique, et la première conversation sur site ne portait pas sur les boyaux ou le poids de la portion - mais sur un moteur de remplacement, un transformateur élévateur-abaisseur et une étiquette d'évaluation sur site.

Ce guide est rédigé à partir de nos rapports de mise en service pour les usines canadiennes, et non à partir d'un catalogue. Les figures de machines ci-dessous proviennent des unités que nous fabriquons : le remplisseur sous vide de 220 L (ZKG3500 / ZKG6500), le remplisseur sous vide asservi de 240 L (EPS-3200T) et les remplisseuses hydrauliques verticales de 60 L / 80 L. Les notes électriques et réglementaires sont celles qui arrêtent réellement une expédition à quai.

1. Commencez par le panneau : ce que le Canada vous donnera réellement

Le Canada est un pays de 60 Hz avec quatre configurations d'alimentation que vous rencontrerez dans les usines alimentaires. Demandez au client une photo du schéma du panneau et de la taille du disjoncteur avant de faire un devis.

AlimentationOù vous la rencontrezCe que cela signifie pour un remplisseur
120/240 V, 1 ph, 60 HzPetites boucheries, transformateurs à la fermeUniquement de petites unités hydrauliques ou pneumatiques de 60 L ; 1,5-2,2 kW est le plafond pratique
208Y/120 V, 3 ph, 60 HzAnciens immeubles commerciaux, cuisines de détailSurprise la plus courante : une alimentation "208 V", pas 240 V. Les moteurs doivent être à double tension ou entraînés par variateur de fréquence.
480Y/277 V, 3 ph, 60 HzLa plupart des usines alimentaires modernesChoix industriel standard ; moteurs 460 V, commandes 480 V
600 V, 3 ph, 60 HzQuébec et anciennes grandes usines, certaines mines et sites éloignésMoteurs 575 V sur un système 600 V ; démarreur et plage de surcharge séparés

Notre construction standard pour l'exportation est de 380 V / 50 Hz. Ce n'est pas une machine canadienne. Un moteur 50 Hz fonctionnant à 60 Hz tourne 20 % plus vite, donc un moteur à quatre pôles de 1 440 tr/min devient 1 740 tr/min, la pompe à vide dépasse son débit conçu, et le synchronisme du servomoteur/portionnement dérive. Il n'y a que trois façons honnêtes de le réparer :

  • Commander un moteur 60 Hz à l'usine. Option la plus propre. Même châssis, bobinage 60 Hz, plaque signalétique 208–230/460 V ou 575 V.
  • Utiliser un variateur de fréquence et verrouiller la fréquence de base à 60 Hz. Ensuite, régler la fréquence de sortie maximale à 50 Hz si vous souhaitez conserver la vitesse mécanique d'origine. Ne laissez pas le variateur "gentiment" fonctionner à 60 Hz.
  • Reclasser le moteur. Un moteur 50 Hz sur 60 Hz conserve son couple mais perd environ 15-20 % de sa marge de facteur de service ; sur un remplisseur sous vide de 7 kW, c'est la différence entre une journée de 3 500 kg/h et un moteur chaud à 14h00.

Le courant compte plus que les kilowatts lorsque l'électricien est à côté de vous. Pour le ZKG3500 de 7 kW à un facteur de puissance réaliste de 0,85 et une efficacité de 0,88 :

Tension du siteCourant à pleine chargeDisjoncteur suggéréNotes
208 V, 3 ph≈ 26 A30 AVérifier la chute de tension sur les longues courses ; les usines 208 V ont souvent 180–195 V au panneau le plus éloigné
480 V, 3 ph≈ 11,3 A15 ADémarreur nord-américain standard, bobine 460 V
600 V, 3 ph≈ 9 A15 AMoteur 575 V, sectionneur 600 V

Trois détails qui échouent à l'inspection au Canada et qui sont peu coûteux à bien faire au stade de la fabrication : un sectionneur cadenassable à portée de vue de l'opérateur ; un panneau de commande construit selon la norme CSA C22.2 No. 14 avec des composants marqués cUL ou CSA ; et un câble TECK90 ou blindé pour la descente, pas un cordon flexible. Si le panneau est fabriqué en Chine sans marque CSA/UL, le client aura besoin d'une évaluation sur site selon la norme CSA SPE-1000 avant que l'inspecteur local ne le mette sous tension - prévoyez un budget de 1 500 à 4 000 CAD et une semaine de temps sur site pour cela, et informez l'acheteur avant qu'il n'achète, pas après.

2. Ce que l'ACIA demande de la machine elle-même

Le Canada ne certifie pas les remplisseuses de saucisses. Il certifie l'établissement. En vertu du Règlement sur la salubrité des aliments au Canada (RSAC, en vigueur depuis le 15 janvier 2019), un établissement de boucherie agréé au niveau fédéral doit mettre en œuvre des contrôles préventifs écrits couvrant l'assainissement, la maintenance des équipements, la compétence des employés et le contrôle des processus. L'inspecteur examine ensuite votre remplisseuse et pose une question simple : pouvez-vous la nettoyer, et pouvez-vous le prouver ?

En pratique, cela signifie que le journal de maintenance de l'acheteur sera vérifié par rapport aux points de conception suivants :

  • Surfaces de contact en SUS304, soudures meulées à niveau et passivées ; pas de joints à recouvrement, pas de filetages de vis apparents dans le chemin du produit.
  • Rugosité de surface Ra ≤ 0,8 µm sur la trémie, le cylindre et la tête de remplissage. Nous vérifions avec un profilomètre portable sur trois points par pièce et enregistrons les valeurs sur la feuille de test.
  • Démontage sans outil de la tête de remplissage, de la valve et du cornet de remplissage en moins de 10 minutes. Si un nettoyeur a besoin d'une clé, il ne sera pas démonté à chaque poste.
  • Surfaces inclinées et auto-drainantes ; pas de rebords horizontaux de plus de 6 mm ; pieds scellés au sol ou sur roulettes dégageant un espace de lavage de 100 mm.
  • Pièces non métalliques (joints, garnitures, tuyaux d'aspiration) avec une déclaration de contact alimentaire. L'EPDM et le silicone conviennent ; le caoutchouc naturel non.

Deux points spécifiques au Canada qui sont généralement manqués. Premièrement, les établissements enregistrés au niveau fédéral commercent entre provinces et à l'international ; une usine agréée au niveau provincial vendant uniquement à l'intérieur de sa province est inspectée selon les règles provinciales d'hygiène de la viande, qui sont globalement similaires mais pas identiques. Demandez quelle licence le client détient, car cela modifie la quantité de documentation dont vous avez besoin de sa part. Deuxièmement, si le client emballe des saucisses de détail, l'étiquette doit être bilingue anglais et français en vertu du Règlement sur les aliments et drogues (B.01.012) et de la Loi sur l'emballage et l'étiquetage des produits de consommation. Votre machine n'imprime pas l'étiquette, mais le client vous demandera de maintenir le poids de la portion dans la limite de ±1,5 g/100 g afin que le poids net déclaré survive à l'audit - ce qui est exactement la fonction de la précision de portionnement du remplisseur sous vide.3. Capacité : kg/h sur papier versus kg/h un mardiLa capacité nominale est mesurée avec un cylindre propre, une farce chaude et un seul opérateur ne faisant rien d'autre. Le rendement réel est de 65 à 80 % de cela. Nos modèles, avec des chiffres réels :

Modèle

Trémie / cylindre

PuissanceRendement nominalRendement réaliste par posteHydraulique verticale à tube unique60 L / 30 L
1,5 kW300–400 kg/h220–300 kg/hHydraulique verticale à double tube80 L / 40 L
2,2 kW600–800 kg/h450–620 kg/hVide EPS-3200T, asservi240 L
4,75 kW3 000 kg/h2 100–2 400 kg/hVide ZKG3500220 L
7 kW4 500 kg/h2 500–2 900 kg/hVide ZKG6500220 L
8 kW4 500 kg/h3 200–3 700 kg/hFaites le calcul sur les boyaux, pas sur les kilogrammes. Un boyau de porc de 34–36 mm contient environ 0,9–1,1 kg par mètre ; un boyau de mouton de 22 mm pour les saucisses de petit-déjeuner contient environ 0,35 kg/m. Une usine fabriquant 5 000 kg/semaine de saucisses de 34 mm en deux jours de remplissage de 6 heures a besoin de 417 kg/h, et l'unité double tube de 80 L le fera avec un seul chariot tampon. La même usine à 20 000 kg/semaine a besoin de 1 670 kg/h et devrait utiliser un remplisseur sous vide de 220 L, car le coût de la main-d'œuvre pour alimenter une petite trémie dépasse la différence de prix de la machine en moins d'un an.Le vide n'est pas un luxe dans une usine canadienne. Les poches d'air dans un boyau de 36 mm apparaissent comme des anneaux gris après la cuisson, et l'acheteur au détail rejette le lot. Nos séries ZKG aspirent 24 m³/h sous un vide de 0,8–0,9 bar et maintiennent la densité de manière constante ; l'EPS-3200T asservi ajoute un portionnement de ±1,5 g/100 g sur farce fine et ±2 g/100 g sur produit grossier/en bloc, ce qui rend les emballages de détail à poids déclaré réalisables.

4. Le mix produit canadien change la configuration

Le Canada n'est pas un marché unique. Le programme des boyaux et la température de la farce varient selon la région, et la machine doit être spécifiée pour le mix que le client utilise réellement :

Ontario :

le bacon peameal domine le comptoir touristique, mais c'est un longe mariné, pas un produit farci. Le travail du remplisseur concerne les saucisses de petit-déjeuner (mouton de 19–22 mm), les bratwurst et les saucisses fraîches à l'ail (porc de 32–36 mm).

  • Québec : saucisse déjeuner à l'érable, mélanges de porc grossiers adjacents à la tourtière, et une forte culture de la charcuterie. La farce est grossière, 6–8 mm de plaque, et collante - utilisez le réglage basse vitesse/haute pression, pas le réglage haute vitesse.
  • Prairies : kubasa / kielbasa en porc de 38–42 mm ou en collagène, souvent fumé. Les mélanges de gibier maigre (bison, wapiti) nécessitent 20–25 % de gras de porc ajouté, sinon le remplisseur calera et bave.
  • Atlantique : saucisses de fruits de mer et bases de chaudrée. La teneur en sel est élevée ; spécifiez du 316L pour le cylindre et le cornet si la saumure dépasse 3 %.
  • Lignes halal dans la RGT et Montréal : bœuf et poulet, inventaire de boyaux séparé, et un changement documenté d'allergène/espèce entre les productions.
  • Deux chiffres d'exploitation à inscrire dans la SOP. Maintenez la farce à 0–2 °C au remplisseur ; au-dessus de 6 °C, la graisse bave et vous perdez la mâche. Et pré-trempez les boyaux naturels dans de l'eau à 0–4 °C pendant au moins 24 heures, en changeant l'eau deux fois - les boyaux congelés directement sortis du congélateur sont la cause la plus fréquente de ruptures dont on nous parle en janvier.5. Climat froid, condensation et lavage

Une machine qui fonctionne à Guangzhou peut tomber en panne à Saskatoon pour des raisons qui n'ont rien à voir avec le moteur. Par -30 °C à l'extérieur, l'usine est une pompe à humidité : l'air chaud et humide de la salle de cuisson frappe le corps froid de la machine et condense à l'intérieur du panneau. Notre construction pour climat froid ajoute un réchauffeur anti-condensation thermostatique dans l'armoire de commande, des joints IP65 sur la porte et un écran anti-goutte sur la boîte de jonction. Si la machine reste inactive pendant la nuit dans une pièce non chauffée, spécifiez de l'huile hydraulique ISO VG32 au lieu de VG46, et un cycle de préchauffage à basse pression de 30 minutes avant la production.

Le lavage est l'autre moitié. Les usines canadiennes nettoient généralement à 55–60 °C avec un détergent alcalin et désinfectent à 82 °C ou avec un quat. Le remplisseur doit être IP65 minimum au panneau, IP69K à la tête, avec un bouchon de vidange dans la trémie et aucun piège à eau derrière le cylindre. Vérifiez le sol : une pente de 1:100 vers un drain avec siphon est un élément d'inspection, et une machine nivelée avec des cales qui créent une flaque d'eau est une constatation d'inspection.

6. Liste de contrôle d'acceptation avant le paiement final

Exécutez ceci sur site, à la tension réelle du client, avec la farce du client. Nous mettons la même liste dans le rapport de mise en service et les deux parties la signent.

Deux heures à pleine charge ; enregistrez le courant de phase sur les trois phases. Déséquilibre ≤ 2 %.

Tension au panneau sous charge ; si elle tombe en dessous de 95 % de la nominale, arrêtez et réparez l'alimentation, pas la machine.

  1. Trente portions consécutives pesées individuellement ; toutes dans la tolérance convenue (±1,5 g/100 g fine, ±2 g/100 g grossière).
  2. Fuite de vide : isoler la pompe, montée ≤ 5 mbar par minute.
  3. Test de boyau sur le boyau le plus grand et le plus petit du programme du client ; pas de rupture à la pression de remplissage nominale.
  4. Interverrouillage de sécurité : le remplissage s'arrête dans la seconde suivant l'ouverture de la sécurité.
  5. Bruit ≤ 80 dB(A) à la position de l'opérateur, mesuré à 1 m.
  6. Résistance d'isolement ≥ 1 MΩ ; continuité de terre ≤ 0,1 Ω.
  7. Temps de démontage, chronométré avec un chronomètre, ≤ 10 minutes par le nettoyeur du client.
  8. Vérification de la propreté après lavage : écouvillon ATP à cinq points, < 150 RLU chacun.
  9. 7. Achat, expédition et paperasse
  10. Les premières commandes au Canada sont généralement T/T avec un acompte de 30 % et 70 % avant expédition ; la lettre de crédit à vue apparaît au-dessus d'environ 100 000 USD ou avec un nouvel importateur utilisant une facilité bancaire. FOB Qingdao ou Ningbo est la norme, avec CIF Vancouver ou Prince Rupert pour les acheteurs de la côte ouest et CIF Montréal ou Halifax pour la côte est. Le transit dure environ 14 à 18 jours vers Vancouver, 12 à 16 vers Prince Rupert, et 30 à 35 vers Montréal ; ajoutez 7 à 10 jours par rail vers Toronto. Si l'acheteur souhaite DDP, citez la TPS/TVH et le courtage en douane séparément - la TPS/TVH est récupérable pour une entreprise enregistrée, mais c'est toujours de l'argent liquide à la frontière.Classifiez sous SH 8438.50 (machines pour la préparation de la viande) et confirmez le taux MFN actuel auprès du courtier de l'acheteur ; la plupart des machines de transformation alimentaire entrent au Canada à 0 % MFN, mais la décision appartient à l'importateur, pas à nous. Expédiez avec un kit de rechange : deux jeux de joints, un cornet de remplissage par taille de boyau, un tuyau d'aspiration, un jeu de contacteurs et un relais thermique adapté à la tension du site. Un kit de joints de 400 CAD expédié par avion en février coûte moins que trois jours d'arrêt.

Shandong EPS Machinery fabrique des machines alimentaires depuis 15 ans et expédie dans plus de 50 pays. Chaque unité est assemblée et testée sous charge avant l'emballage, et la feuille de test - y compris la tension de la plaque signalétique du moteur, le chiffre de fuite de vide et les poids des portions - voyage avec la machine. Si vous spécifiez pour une usine canadienne, envoyez-nous d'abord le schéma du panneau et la liste des produits ; nous vous répondrons avec un devis spécifique à la tension et un programme de boyaux, pas une brochure générique.

FAQ

Pouvez-vous fournir directement une machine 600 V ?

Oui. Spécifiez des moteurs 575 V / 60 Hz et un sectionneur 600 V à la commande. La modification d'une unité 380 V / 50 Hz sur site est possible avec un transformateur et un changement de moteur, mais cela coûte plus cher que de commander correctement.

Avons-nous besoin de la certification CSA sur la machine ?

La machine nécessite des composants marqués CSA/UL et un panneau conforme à la norme CSA C22.2 No. 14. Si elle arrive non répertoriée, l'autorité locale exige une évaluation sur site selon la norme CSA SPE-1000 avant le raccordement. Nous pouvons construire selon cette norme et fournir la liste des composants à l'avance.Un service 208 V pose-t-il problème pour un remplisseur de 7 kW ?

Pas s'il est spécifié pour 208 V. Le courant monte à environ 26 A, utilisez donc un disjoncteur de 30 A et des conducteurs de 10 mm². Le mode de défaillance consiste à commander une machine 380 V et à découvrir 208 V sur site.Combien coûte la construction pour climat froid ?

Généralement 3 à 5 % du prix de la machine pour le réchauffeur d'armoire, la mise à niveau IP65, la spécification d'huile froide et la protection contre les gouttes. C'est beaucoup moins cher qu'une panne de panneau en février.

le blog
DéTAILS DU BLOG
Machine de remplissage de saucisses pour le Canada : 208/480/600 V, CSA et une véritable liste de contrôle de capacité
2026-11-20
Latest company news about Machine de remplissage de saucisses pour le Canada : 208/480/600 V, CSA et une véritable liste de contrôle de capacité

Un remplisseur de saucisses est l'une des rares machines dans un abattoir où les spécifications électriques peuvent coûter plus cher que la machine elle-même. Nous avons expédié des remplisseuses sous vide en Ontario et en Alberta où l'usine disposait d'une alimentation triphasée de 600 V et d'un moteur de 380 V / 50 Hz sur la plaque signalétique, et la première conversation sur site ne portait pas sur les boyaux ou le poids de la portion - mais sur un moteur de remplacement, un transformateur élévateur-abaisseur et une étiquette d'évaluation sur site.

Ce guide est rédigé à partir de nos rapports de mise en service pour les usines canadiennes, et non à partir d'un catalogue. Les figures de machines ci-dessous proviennent des unités que nous fabriquons : le remplisseur sous vide de 220 L (ZKG3500 / ZKG6500), le remplisseur sous vide asservi de 240 L (EPS-3200T) et les remplisseuses hydrauliques verticales de 60 L / 80 L. Les notes électriques et réglementaires sont celles qui arrêtent réellement une expédition à quai.

1. Commencez par le panneau : ce que le Canada vous donnera réellement

Le Canada est un pays de 60 Hz avec quatre configurations d'alimentation que vous rencontrerez dans les usines alimentaires. Demandez au client une photo du schéma du panneau et de la taille du disjoncteur avant de faire un devis.

AlimentationOù vous la rencontrezCe que cela signifie pour un remplisseur
120/240 V, 1 ph, 60 HzPetites boucheries, transformateurs à la fermeUniquement de petites unités hydrauliques ou pneumatiques de 60 L ; 1,5-2,2 kW est le plafond pratique
208Y/120 V, 3 ph, 60 HzAnciens immeubles commerciaux, cuisines de détailSurprise la plus courante : une alimentation "208 V", pas 240 V. Les moteurs doivent être à double tension ou entraînés par variateur de fréquence.
480Y/277 V, 3 ph, 60 HzLa plupart des usines alimentaires modernesChoix industriel standard ; moteurs 460 V, commandes 480 V
600 V, 3 ph, 60 HzQuébec et anciennes grandes usines, certaines mines et sites éloignésMoteurs 575 V sur un système 600 V ; démarreur et plage de surcharge séparés

Notre construction standard pour l'exportation est de 380 V / 50 Hz. Ce n'est pas une machine canadienne. Un moteur 50 Hz fonctionnant à 60 Hz tourne 20 % plus vite, donc un moteur à quatre pôles de 1 440 tr/min devient 1 740 tr/min, la pompe à vide dépasse son débit conçu, et le synchronisme du servomoteur/portionnement dérive. Il n'y a que trois façons honnêtes de le réparer :

  • Commander un moteur 60 Hz à l'usine. Option la plus propre. Même châssis, bobinage 60 Hz, plaque signalétique 208–230/460 V ou 575 V.
  • Utiliser un variateur de fréquence et verrouiller la fréquence de base à 60 Hz. Ensuite, régler la fréquence de sortie maximale à 50 Hz si vous souhaitez conserver la vitesse mécanique d'origine. Ne laissez pas le variateur "gentiment" fonctionner à 60 Hz.
  • Reclasser le moteur. Un moteur 50 Hz sur 60 Hz conserve son couple mais perd environ 15-20 % de sa marge de facteur de service ; sur un remplisseur sous vide de 7 kW, c'est la différence entre une journée de 3 500 kg/h et un moteur chaud à 14h00.

Le courant compte plus que les kilowatts lorsque l'électricien est à côté de vous. Pour le ZKG3500 de 7 kW à un facteur de puissance réaliste de 0,85 et une efficacité de 0,88 :

Tension du siteCourant à pleine chargeDisjoncteur suggéréNotes
208 V, 3 ph≈ 26 A30 AVérifier la chute de tension sur les longues courses ; les usines 208 V ont souvent 180–195 V au panneau le plus éloigné
480 V, 3 ph≈ 11,3 A15 ADémarreur nord-américain standard, bobine 460 V
600 V, 3 ph≈ 9 A15 AMoteur 575 V, sectionneur 600 V

Trois détails qui échouent à l'inspection au Canada et qui sont peu coûteux à bien faire au stade de la fabrication : un sectionneur cadenassable à portée de vue de l'opérateur ; un panneau de commande construit selon la norme CSA C22.2 No. 14 avec des composants marqués cUL ou CSA ; et un câble TECK90 ou blindé pour la descente, pas un cordon flexible. Si le panneau est fabriqué en Chine sans marque CSA/UL, le client aura besoin d'une évaluation sur site selon la norme CSA SPE-1000 avant que l'inspecteur local ne le mette sous tension - prévoyez un budget de 1 500 à 4 000 CAD et une semaine de temps sur site pour cela, et informez l'acheteur avant qu'il n'achète, pas après.

2. Ce que l'ACIA demande de la machine elle-même

Le Canada ne certifie pas les remplisseuses de saucisses. Il certifie l'établissement. En vertu du Règlement sur la salubrité des aliments au Canada (RSAC, en vigueur depuis le 15 janvier 2019), un établissement de boucherie agréé au niveau fédéral doit mettre en œuvre des contrôles préventifs écrits couvrant l'assainissement, la maintenance des équipements, la compétence des employés et le contrôle des processus. L'inspecteur examine ensuite votre remplisseuse et pose une question simple : pouvez-vous la nettoyer, et pouvez-vous le prouver ?

En pratique, cela signifie que le journal de maintenance de l'acheteur sera vérifié par rapport aux points de conception suivants :

  • Surfaces de contact en SUS304, soudures meulées à niveau et passivées ; pas de joints à recouvrement, pas de filetages de vis apparents dans le chemin du produit.
  • Rugosité de surface Ra ≤ 0,8 µm sur la trémie, le cylindre et la tête de remplissage. Nous vérifions avec un profilomètre portable sur trois points par pièce et enregistrons les valeurs sur la feuille de test.
  • Démontage sans outil de la tête de remplissage, de la valve et du cornet de remplissage en moins de 10 minutes. Si un nettoyeur a besoin d'une clé, il ne sera pas démonté à chaque poste.
  • Surfaces inclinées et auto-drainantes ; pas de rebords horizontaux de plus de 6 mm ; pieds scellés au sol ou sur roulettes dégageant un espace de lavage de 100 mm.
  • Pièces non métalliques (joints, garnitures, tuyaux d'aspiration) avec une déclaration de contact alimentaire. L'EPDM et le silicone conviennent ; le caoutchouc naturel non.

Deux points spécifiques au Canada qui sont généralement manqués. Premièrement, les établissements enregistrés au niveau fédéral commercent entre provinces et à l'international ; une usine agréée au niveau provincial vendant uniquement à l'intérieur de sa province est inspectée selon les règles provinciales d'hygiène de la viande, qui sont globalement similaires mais pas identiques. Demandez quelle licence le client détient, car cela modifie la quantité de documentation dont vous avez besoin de sa part. Deuxièmement, si le client emballe des saucisses de détail, l'étiquette doit être bilingue anglais et français en vertu du Règlement sur les aliments et drogues (B.01.012) et de la Loi sur l'emballage et l'étiquetage des produits de consommation. Votre machine n'imprime pas l'étiquette, mais le client vous demandera de maintenir le poids de la portion dans la limite de ±1,5 g/100 g afin que le poids net déclaré survive à l'audit - ce qui est exactement la fonction de la précision de portionnement du remplisseur sous vide.3. Capacité : kg/h sur papier versus kg/h un mardiLa capacité nominale est mesurée avec un cylindre propre, une farce chaude et un seul opérateur ne faisant rien d'autre. Le rendement réel est de 65 à 80 % de cela. Nos modèles, avec des chiffres réels :

Modèle

Trémie / cylindre

PuissanceRendement nominalRendement réaliste par posteHydraulique verticale à tube unique60 L / 30 L
1,5 kW300–400 kg/h220–300 kg/hHydraulique verticale à double tube80 L / 40 L
2,2 kW600–800 kg/h450–620 kg/hVide EPS-3200T, asservi240 L
4,75 kW3 000 kg/h2 100–2 400 kg/hVide ZKG3500220 L
7 kW4 500 kg/h2 500–2 900 kg/hVide ZKG6500220 L
8 kW4 500 kg/h3 200–3 700 kg/hFaites le calcul sur les boyaux, pas sur les kilogrammes. Un boyau de porc de 34–36 mm contient environ 0,9–1,1 kg par mètre ; un boyau de mouton de 22 mm pour les saucisses de petit-déjeuner contient environ 0,35 kg/m. Une usine fabriquant 5 000 kg/semaine de saucisses de 34 mm en deux jours de remplissage de 6 heures a besoin de 417 kg/h, et l'unité double tube de 80 L le fera avec un seul chariot tampon. La même usine à 20 000 kg/semaine a besoin de 1 670 kg/h et devrait utiliser un remplisseur sous vide de 220 L, car le coût de la main-d'œuvre pour alimenter une petite trémie dépasse la différence de prix de la machine en moins d'un an.Le vide n'est pas un luxe dans une usine canadienne. Les poches d'air dans un boyau de 36 mm apparaissent comme des anneaux gris après la cuisson, et l'acheteur au détail rejette le lot. Nos séries ZKG aspirent 24 m³/h sous un vide de 0,8–0,9 bar et maintiennent la densité de manière constante ; l'EPS-3200T asservi ajoute un portionnement de ±1,5 g/100 g sur farce fine et ±2 g/100 g sur produit grossier/en bloc, ce qui rend les emballages de détail à poids déclaré réalisables.

4. Le mix produit canadien change la configuration

Le Canada n'est pas un marché unique. Le programme des boyaux et la température de la farce varient selon la région, et la machine doit être spécifiée pour le mix que le client utilise réellement :

Ontario :

le bacon peameal domine le comptoir touristique, mais c'est un longe mariné, pas un produit farci. Le travail du remplisseur concerne les saucisses de petit-déjeuner (mouton de 19–22 mm), les bratwurst et les saucisses fraîches à l'ail (porc de 32–36 mm).

  • Québec : saucisse déjeuner à l'érable, mélanges de porc grossiers adjacents à la tourtière, et une forte culture de la charcuterie. La farce est grossière, 6–8 mm de plaque, et collante - utilisez le réglage basse vitesse/haute pression, pas le réglage haute vitesse.
  • Prairies : kubasa / kielbasa en porc de 38–42 mm ou en collagène, souvent fumé. Les mélanges de gibier maigre (bison, wapiti) nécessitent 20–25 % de gras de porc ajouté, sinon le remplisseur calera et bave.
  • Atlantique : saucisses de fruits de mer et bases de chaudrée. La teneur en sel est élevée ; spécifiez du 316L pour le cylindre et le cornet si la saumure dépasse 3 %.
  • Lignes halal dans la RGT et Montréal : bœuf et poulet, inventaire de boyaux séparé, et un changement documenté d'allergène/espèce entre les productions.
  • Deux chiffres d'exploitation à inscrire dans la SOP. Maintenez la farce à 0–2 °C au remplisseur ; au-dessus de 6 °C, la graisse bave et vous perdez la mâche. Et pré-trempez les boyaux naturels dans de l'eau à 0–4 °C pendant au moins 24 heures, en changeant l'eau deux fois - les boyaux congelés directement sortis du congélateur sont la cause la plus fréquente de ruptures dont on nous parle en janvier.5. Climat froid, condensation et lavage

Une machine qui fonctionne à Guangzhou peut tomber en panne à Saskatoon pour des raisons qui n'ont rien à voir avec le moteur. Par -30 °C à l'extérieur, l'usine est une pompe à humidité : l'air chaud et humide de la salle de cuisson frappe le corps froid de la machine et condense à l'intérieur du panneau. Notre construction pour climat froid ajoute un réchauffeur anti-condensation thermostatique dans l'armoire de commande, des joints IP65 sur la porte et un écran anti-goutte sur la boîte de jonction. Si la machine reste inactive pendant la nuit dans une pièce non chauffée, spécifiez de l'huile hydraulique ISO VG32 au lieu de VG46, et un cycle de préchauffage à basse pression de 30 minutes avant la production.

Le lavage est l'autre moitié. Les usines canadiennes nettoient généralement à 55–60 °C avec un détergent alcalin et désinfectent à 82 °C ou avec un quat. Le remplisseur doit être IP65 minimum au panneau, IP69K à la tête, avec un bouchon de vidange dans la trémie et aucun piège à eau derrière le cylindre. Vérifiez le sol : une pente de 1:100 vers un drain avec siphon est un élément d'inspection, et une machine nivelée avec des cales qui créent une flaque d'eau est une constatation d'inspection.

6. Liste de contrôle d'acceptation avant le paiement final

Exécutez ceci sur site, à la tension réelle du client, avec la farce du client. Nous mettons la même liste dans le rapport de mise en service et les deux parties la signent.

Deux heures à pleine charge ; enregistrez le courant de phase sur les trois phases. Déséquilibre ≤ 2 %.

Tension au panneau sous charge ; si elle tombe en dessous de 95 % de la nominale, arrêtez et réparez l'alimentation, pas la machine.

  1. Trente portions consécutives pesées individuellement ; toutes dans la tolérance convenue (±1,5 g/100 g fine, ±2 g/100 g grossière).
  2. Fuite de vide : isoler la pompe, montée ≤ 5 mbar par minute.
  3. Test de boyau sur le boyau le plus grand et le plus petit du programme du client ; pas de rupture à la pression de remplissage nominale.
  4. Interverrouillage de sécurité : le remplissage s'arrête dans la seconde suivant l'ouverture de la sécurité.
  5. Bruit ≤ 80 dB(A) à la position de l'opérateur, mesuré à 1 m.
  6. Résistance d'isolement ≥ 1 MΩ ; continuité de terre ≤ 0,1 Ω.
  7. Temps de démontage, chronométré avec un chronomètre, ≤ 10 minutes par le nettoyeur du client.
  8. Vérification de la propreté après lavage : écouvillon ATP à cinq points, < 150 RLU chacun.
  9. 7. Achat, expédition et paperasse
  10. Les premières commandes au Canada sont généralement T/T avec un acompte de 30 % et 70 % avant expédition ; la lettre de crédit à vue apparaît au-dessus d'environ 100 000 USD ou avec un nouvel importateur utilisant une facilité bancaire. FOB Qingdao ou Ningbo est la norme, avec CIF Vancouver ou Prince Rupert pour les acheteurs de la côte ouest et CIF Montréal ou Halifax pour la côte est. Le transit dure environ 14 à 18 jours vers Vancouver, 12 à 16 vers Prince Rupert, et 30 à 35 vers Montréal ; ajoutez 7 à 10 jours par rail vers Toronto. Si l'acheteur souhaite DDP, citez la TPS/TVH et le courtage en douane séparément - la TPS/TVH est récupérable pour une entreprise enregistrée, mais c'est toujours de l'argent liquide à la frontière.Classifiez sous SH 8438.50 (machines pour la préparation de la viande) et confirmez le taux MFN actuel auprès du courtier de l'acheteur ; la plupart des machines de transformation alimentaire entrent au Canada à 0 % MFN, mais la décision appartient à l'importateur, pas à nous. Expédiez avec un kit de rechange : deux jeux de joints, un cornet de remplissage par taille de boyau, un tuyau d'aspiration, un jeu de contacteurs et un relais thermique adapté à la tension du site. Un kit de joints de 400 CAD expédié par avion en février coûte moins que trois jours d'arrêt.

Shandong EPS Machinery fabrique des machines alimentaires depuis 15 ans et expédie dans plus de 50 pays. Chaque unité est assemblée et testée sous charge avant l'emballage, et la feuille de test - y compris la tension de la plaque signalétique du moteur, le chiffre de fuite de vide et les poids des portions - voyage avec la machine. Si vous spécifiez pour une usine canadienne, envoyez-nous d'abord le schéma du panneau et la liste des produits ; nous vous répondrons avec un devis spécifique à la tension et un programme de boyaux, pas une brochure générique.

FAQ

Pouvez-vous fournir directement une machine 600 V ?

Oui. Spécifiez des moteurs 575 V / 60 Hz et un sectionneur 600 V à la commande. La modification d'une unité 380 V / 50 Hz sur site est possible avec un transformateur et un changement de moteur, mais cela coûte plus cher que de commander correctement.

Avons-nous besoin de la certification CSA sur la machine ?

La machine nécessite des composants marqués CSA/UL et un panneau conforme à la norme CSA C22.2 No. 14. Si elle arrive non répertoriée, l'autorité locale exige une évaluation sur site selon la norme CSA SPE-1000 avant le raccordement. Nous pouvons construire selon cette norme et fournir la liste des composants à l'avance.Un service 208 V pose-t-il problème pour un remplisseur de 7 kW ?

Pas s'il est spécifié pour 208 V. Le courant monte à environ 26 A, utilisez donc un disjoncteur de 30 A et des conducteurs de 10 mm². Le mode de défaillance consiste à commander une machine 380 V et à découvrir 208 V sur site.Combien coûte la construction pour climat froid ?

Généralement 3 à 5 % du prix de la machine pour le réchauffeur d'armoire, la mise à niveau IP65, la spécification d'huile froide et la protection contre les gouttes. C'est beaucoup moins cher qu'une panne de panneau en février.

Plan du site |  Politique en matière de protection de la vie privée | Bonne qualité de la Chine découpeuse de viande Fournisseur. © de Copyright 2025-2026 SHANDONG EPS MACHINERY CO.,LTD . Tous droits réservés.